Documentos para viagem

Para viajar para o Uruguai é necessário apresentar certos documentos de viagem. Para os países membros do MERCOSUL, um documento de identidade válido é suficiente, enquanto para outros países é necessário um passaporte válido.

Este Consulado Geral realiza os seguintes trâmites para emissão de documentação de viagem:

- renovação de passaportes uruguaios para adultos;

- renovação de passaportes uruguaios para menores;

-emissão de passaporte pela primeira vez;

- emissão de passaportes de emergência;

-Laissez-passer para retorno ao Uruguai, por uma só viagem.

Os únicos documentos que emite o Consulado são o passaportes de emergência e o laissez-passer para uma única viagem. Os demais documentos são fabricados no Uruguai, pela Direção Nacional de Identificação Civil, portanto o prazo médio de entrega é de 30 a 60 dias.

Uma vez emitidos o passaporte e informado o interessado sobre sua chegada, o requerente terá o prazo de 60 dias para retirá-lo neste Consulado Geral.

Pasaporte uruguayo vencido o que esté por vencer (no podrá exceder los doce meses de vigencia);
Cédula de identidad original uruguaya, en caso de poseerla;
RNE/RNM (Registro Nacional del Extranjero en Brasil);
Denuncia Policial en el caso de que el documento haya sido extraviado o robado;
Antecedentes Criminais Brasileiros expedidos pela Polícia Federal Brasileira pelo link: https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais, con menos de 90 dias de expedición;
El documento de antecedentes penales expedido por la Policía Federal deberá ser apostillado en un cartorio próximo a su domicilio.
El Certificado de Antecedentes Penales brasileños apostillado deberá ser traducido al español. El ciudadano podrá optar por realizar la traducción en Uruguay, con un traductor público uruguayo habilitado, o en este Consulado (consultar el valor actualizado al momento de solicitar el trámite).

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

OBS: En los Antecedentes Criminales brasileños debe constar la nacionalidad URUGUAYA del interesado, así como su CPF, fecha de nacimiento y los nombres de los padres, exactamente como se encuentran en la partida de nacimiento uruguaya.

Certidão de Nascimento uruguaia do menor com no máximo 30 dias de expedição. ATENÇÃO: el documento debe ser solicitado por el Consulado al Registro Civil de Uruguay. Le agradecemos primero enviar un correo electrónico a esta Oficina (cgsanpablo@mrree.gub.uy) con copia del documento original o en caso de no poseerla enviar los datos de la Partida de Nacimiento.
Pasaporte uruguayo vencido o que esté por vencer (no podrá exceder los doce meses de vigencia);
Cédula de identidad uruguaya;
RNE (Registro Nacional del Extranjero en Brasil);
Denuncia Policial en el caso de que el documento haya sido extraviado o robado;
Cédulas de identidad originales de ambos padres;
Es imprescindible la presencia de ambos progenitores el día de la gestión del pasaporte.

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

Certidão de Nascimento uruguaia do(a) interessado(a) com menos de 30 dias de expedição e uma cópia simples. ATENÇÃO: el documento debe ser solicitado por el Consulado al Registro Civil de Uruguay. Le agradecemos, en primer lugar, enviar un correo electrónico a esta Oficina con copia del documento original o los datos de la Partida de Nacimiento.
Cédula de identidad original uruguaya;
RNE/RNM – Registro Nacional del Extranjero en Brasil;
Antecedentes Criminais Brasileiros expedidos pela Polícia Federal Brasileira pelo link: https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais, con menos de 90 dias de expedición.
El documento de antecedentes penales expedido por la Policía Federal deberá ser apostillado en un cartorio próximo a su domicilio.
El Certificado de Antecedentes Penales brasileños apostillado deberá ser traducido al español. El ciudadano podrá optar por realizar la traducción en Uruguay, con un traductor público uruguayo habilitado, o en este Consulado (consultar el valor actualizado al momento de solicitar el trámite).

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

OBS: En los Antecedentes Criminales brasileños debe constar la nacionalidad URUGUAYA del interesado, así como su CPF, fecha de nacimiento y los nombres de los padres, exactamente como se encuentran en la partida de nacimiento uruguaya.

Certidão de Nascimento estrangeira registrada no Registro Civil Uruguaio com menos de 30 dias de expedição. ATENÇÃO: el documento debe ser solicitado por el Consulado al Registro Civil de Uruguay. Le agradecemos primero enviar un correo electrónico (cgsanpablo@mrree.gub.uy) a esta Oficina con copia del documento original o enviar los datos de la Partida de Nacimiento.
https://www.gub.uy/tramites/inscripcion-partidas-extranjeras
Documento de identidad (con foto);
Partida de Nacimiento del padre o de la madre uruguaya;
Antecedentes Criminais Brasileiros expedidos pela Polícia Federal Brasileira pelo link: https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais, con menos de 90 dias de expedición.
El documento de antecedentes penales expedido por la Policía Federal deberá ser apostillado en un cartorio próximo a su domicilio.
El Certificado de Antecedentes Penales brasileños apostillado deberá ser traducido al español. El ciudadano podrá optar por realizar la traducción en Uruguay, con un traductor público uruguayo habilitado, o en este Consulado (consultar el valor actualizado al momento de solicitar el trámite).

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

OBS: En los Antecedentes Criminales brasileños debe constar la nacionalidad URUGUAYA del interesado, así como su CPF, fecha de nacimiento y los nombres de los padres, exactamente como se encuentran en la partida de nacimiento uruguaya.

Certidão de Nascimento Estrangeira registrada no Registro Civil Uruguaio: https://www.gub.uy/tramites/inscripcion-partidas-extranjeras, com data de emissão inferior a 30 dias. ATENÇÃO: o documento deve ser solicitado pelo Consulado ao Registro Civil do Uruguai. Agradecemos que envie primeiro um e-mail a este escritório com uma cópia do documento original ou os dados da Certidão de Nascimento.
Documento de identidade estrangeiro com foto do solicitante e cópia simples.
Certidão de Nascimento da mãe ou do pai uruguaio e cópia simples.
Documentos de Identidade dos pais e cópia simples
El día de la gestión del pasaporte es imprescindible la presencia de ambos progenitores.

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

Certidão de Nascimento Estrangeira registrada no Registro Civil Uruguaio: https://www.gub.uy/tramites/inscripcion-partidas-extranjeras, com data de emissão inferior a 30 dias. ATENÇÃO: o documento deve ser solicitado pelo Consulado ao Registro Civil do Uruguai. Agradecemos que envie primeiro um e-mail a este escritório com uma cópia do documento original ou os dados da Certidão de Nascimento.
Documento de identidade estrangeiro com foto do requerente e cópia simples;
Certidão de Nascimento Estrangeira registrada no Registro Civil Uruguaio: https://www.gub.uy/tramites/inscripcion-partidas-extranjeras do pai ou da mãe, que pertença à opessoa e que tenha vínculo sanguíneo com a avó ou avô uruguaio.
Certidão de Nascimento uruguaia do avó ou avô e cópia simples.
Antecedentes Criminais Brasileiros expedidos pela Polícia Federal Brasileira pelo link: https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais, con menos de 90 dias de expedición.
El documento de antecedentes penales expedido por la Policia Federal deberá ser apostillado en un cartorio próximo a su domicilio.
El Certificado de Antecedentes Penales brasileños apostillado deberá ser traducido al español. El ciudadano podrá optar por realizar la traducción en Uruguay, con un traductor público uruguayo habilitado, o en este Consulado (consultar el valor actualizado al momento de solicitar el trámite).

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

OBS: En los Antecedentes Criminales brasileños debe constar la nacionalidad URUGUAYA del interesado, así como su CPF, fecha de nacimiento y los nombres de los padres, exactamente como se encuentran en la partida de nacimiento uruguaya.

Certidão de Nascimento Estrangeira registrada no Registro Civil Uruguaio: https://www.gub.uy/tramites/inscripcion-partidas-extranjeras, com data de emissão inferior a 30 dias. ATENÇÃO: o documento deve ser solicitado pelo Consulado ao Registro Civil do Uruguai. Agradecemos que envie primeiro um e-mail a este escritório com uma cópia do documento original ou os dados da Certidão de Nascimento.
Documento de identidad extranjero con foto del gestionante;
Documento de Identidade original dos pais e cópia simples.
Es imprescindible la presencia de ambos progenitores el día de gestión del pasaporte.

*Se recomienda no adquirir pasajes aéreos o terrestres hasta tanto no se disponga del documento físico correspondiente.

1- Passaporte regular vencido ou denúncia policial (BO) que inidque a perda do documento, quando for pertinente;

Não se expedirá Passaporte de Emergencia a quem nunca tenha emitido um Passaporte regular;

2 - Declaração Jurada assinada pelo solicitante explicando a imprescindível necessidade de viajar ao exterior;

Não se poderá utilizar um Passaporte de Emergência para viajar ao Uruguai. Para retornar ao Uruguai, será emitido um salvo conduto;

3 - Reserva da Passagem de avião;

4 - Certificado de inexistência de Antecedentes Criminais no Brasil, o que pode ser emitido por meio da seguinte página na internet:

https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais

5 - Certificado de inexistência de antecedentes criminais no exterior, que se emite diretamente neste Consulado Geral. Para isso, é necessário enviar uma cópia do documento uruguaio - Cédula de identidade ou passaporte -;

Não serão emitidos Passaportes de emergência a pessoas com antecedentes criminais ou privadas de liberdade.

Neste Consulado será realizada uma confirmação de identidade do solicitantes antes de dar início à emissão do documento.

A autoridade competente para autorizar a emissão de um Passaporte de Emergência é o Ministério do Interior, e no caso de não haver a devida aprovação, não será expedido o documento.

O Ministério do Interior não conta com uma equipe nos finais de semana, portanto o processo de expedição de um passaporte de emergência somente poderá ser feito durante os dias úteis.

Estima-se que o processo dure ao menos uma semana.

Passaporte uruguaio vencido ou que esteja prestes a vencer (faltando no máximo doze meses para o vencimento);
Cédula de identidade uruguaia e cópia simples;
RNE (Registro Nacional do Estrangeiro no Brasil) e cópia simples;
Comprovante de estado civil (caso tenha mudado de estado civil em relação ao passaporte anterior);
Passagem ou reserva de passagem com viagem eminente.
Antecedentes Criminais Brasileiros expedidos pela Polícia Federal Brasileira pelo link: https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais, com menos de 90 dias de expedição.
El documento de antecedentes penales expedido por la Policia Federal deberá ser apostilado en un cartorio próximo a su domicilio. Sugerimos que en el día del trámite presenten al Consulado el documento emitido antes de apostillarlo para verificar si los datos están correctos. En ese caso, el documento podrá ser apostillado por el cartorio que funciona en la planta baja de este edificio.

*Sugerimos fortemente não comprar passagem aérea/terrestre até estar com o documento físico em suas mãos.