{"id":418,"date":"2020-08-21T19:26:49","date_gmt":"2020-08-21T22:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cgsanpablo.com\/?post_type=ufaq&p=418"},"modified":"2025-02-11T16:52:11","modified_gmt":"2025-02-11T19:52:11","slug":"como-realizo-la-inscripcion-de-nietos-de-uruguayos-nacidos-en-el-exterior-ley-19-362","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/ufaqs\/como-realizo-la-inscripcion-de-nietos-de-uruguayos-nacidos-en-el-exterior-ley-19-362\/","title":{"rendered":"COMO REALIZO O REGISTRO DE NETOS DE URUGUAIOS NASCIDOS NO EXTERIOR (LEI 19.362)?"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t
\n\n\t\t
\n\n\t\t\n\t
\n\t\n\t\n\n\t\t
\n\t\t\tA<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\n\t\t\t

\n\t\t\t\tCOMO REALIZO O REGISTRO DE NETOS DE URUGUAIOS NASCIDOS NO EXTERIOR (LEI 19.362)?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
<\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t
\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t

Cuando una persona ha nacido en el exterior y es nieto\/a de abuelo y\/o abuela nacido en Uruguay, es entonces nacional uruguayo.\u00a0La nacionalidad uruguaya es irrenunciable y por lo tanto, es posible para una persona tener la nacionalidad uruguaya en conjunto con la nacionalidad de otro pa\u00eds, sin perder jam\u00e1s la uruguaya.<\/p>\n

Para poder obtener documentos uruguayos es necesario inscribir la partida de nacimiento de la persona en Uruguay. Para esto no existe l\u00edmite de edad, y pueden hacerlo tanto la persona interesada como una tercera persona, siguiendo los pasos a continuaci\u00f3n detallados:<\/p>\n

No Brasil:<\/strong><\/p>\n

Deber\u00e1 obtener una Partida de Nacimiento<\/strong> no cart\u00f3rio onde foi registrado.<\/p>\n

Luego, deber\u00e1 solicitar ante el mismo cart\u00f3rio la apostilla<\/strong> del documento. La apostilla es una forma de legalizaci\u00f3n internacional que brinda validez legal internacional al documento, realizada por los Cartorios brasile\u00f1os.<\/p>\n

Si el padre\/madre del interesado tambi\u00e9n es extranjero y aun no tiene la Partida de Nacimiento registrada ante el Registro Civil uruguayo, tambi\u00e9n deber\u00e1 gestionar una Partida de Nacimiento apostillada<\/strong> do\/a pai\/m\u00e3e filho\/filha de uruguaio\/a.<\/p>\n

No Uruguai:<\/strong><\/p>\n

Deve apresentar o documento para registro na Dire\u00e7\u00e3o Geral de Registro de Estado Civil, Se\u00e7\u00e3o de Registro de Estrangeiros (Rua Uruguai, 933, Montevideo). <\/em>Terminando este processo, obter\u00e1 um atestado de certid\u00e3o de nascimento.<\/p>\n

La partida extranjera apostillada debe ser traducida al espa\u00f1ol por un traductor p\u00fablico uruguayo. El Consulado no indica traductores p\u00fablicos => https:\/\/www.colegiotraductores.org.uy\/<\/a><\/p>\n

En el caso de que el padre tambi\u00e9n fuera extranjero, deber\u00e1 gestionar dos procesos diferentes, uno para el padre y otro para el nieto, a fin de obtener la documentaci\u00f3n uruguaya.<\/p>\n

Finalmente, el titular deber\u00e1 presentarse ante la Direcci\u00f3n Nacional de Identificaci\u00f3n Civil (Rua Rinc\u00f3n, 655, Montevideo)<\/em>, com a finalidade de obter a sua C\u00e9dula de Identidade uruguaia, apresentando o atestado de certid\u00e3o de nascimento anteriormente processado, junto com a seguinte documenta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

  • Atestado de certid\u00e3o de nascimento do av\u00f4 e\/ou av\u00f3 uruguaios emitido pela Dire\u00e7\u00e3o Geral de Registro de Estado de Civil, com validade de no m\u00e1ximo 30 dias.<\/li>\n
  • C\u00f3pia da C\u00e9dula de Identidade uruguaia (Lei 16.021)<\/em> e\/ou Atestado de certid\u00e3o de nascimento do pai e\/ou m\u00e3e do interessado (obtido no Uruguai ou apostilado, caso for documento estrangeiro).<\/li>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t
    \n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A \u00bfC\u00d3MO REALIZO LA INSCRIPCI\u00d3N DE NIETOS DE URUGUAYOS NACIDOS EN EL EXTERIOR (LEY 19.362)? Cuando una persona ha nacido […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-418","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=418"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}