{"id":417,"date":"2020-08-21T19:26:29","date_gmt":"2020-08-21T22:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cgsanpablo.com\/?post_type=ufaq&p=417"},"modified":"2022-07-07T12:56:38","modified_gmt":"2022-07-07T15:56:38","slug":"como-realizo-la-inscripcion-de-mi-matrimonio-en-uruguay","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/ufaqs\/como-realizo-la-inscripcion-de-mi-matrimonio-en-uruguay\/","title":{"rendered":"Como fa\u00e7o para registrar um casamento, div\u00f3rcio ou \u00f3bito no Uruguai?"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t
\n\n\t\t
\n\n\t\t\n\t
\n\t\n\t\n\n\t\t
\n\t\t\tA<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\n\t\t\t

\n\t\t\t\tComo fa\u00e7o para registrar um casamento, div\u00f3rcio ou \u00f3bito no Uruguai?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
<\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t
\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t

Si usted contrajo matrimonio en Brasil y desea inscribir el mismo en la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay, deber\u00e1 seguir los siguientes pasos:<\/p>\n

No Brasil:<\/strong><\/p>\n

Deber\u00e1 obtener Certificado de Matrimonio<\/strong> ante el Cartorio que fue registrado el casamiento.<\/p>\n

Ese Certificado no debe tener m\u00e1s de un (01) a\u00f1o de expedici\u00f3n.<\/p>\n

Em seguida, dever\u00e1 solicitar no mesmo cart\u00f3rio o apostilamento<\/strong> do documento.<\/p>\n

No Uruguai:<\/strong><\/p>\n

Finalmente, deber\u00e1 presentar el documento para su inscripci\u00f3n ante la Direcci\u00f3n General del Registro de Estado Civil. (Uruguay 933, Montevideo)<\/em><\/p>\n

O DOCUMENTO DEVE SER TRADUZIDO POR TRADUTOR P\u00daBLICO URUGUAIO CASO SEJA SOLICITADO.<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  • TR\u00c1MITE PARA INCRIPCI\u00d3N DEL DIVORCIO:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Si usted se divorci\u00f3 en Brasil y desea inscribir su divorcio en la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay, deber\u00e1 seguir los siguientes pasos:<\/p>\n

    No Brasil:<\/strong><\/p>\n

    En caso de divorcio extrajudicial, tendr\u00e1 que obtener una escritura de divorcio en el respectivo Cartorio de Notas.<\/p>\n

    En caso de divorcio judicial, tendr\u00e1 que obtener una sentencia de divorcio expedida por el juez y un documento que certifique que no caben m\u00e1s recursos.<\/p>\n

    Luego, deber\u00e1 solicitar ante el cart\u00f3rio la apostilla<\/strong> del documento.<\/p>\n

    No Uruguai:<\/strong><\/p>\n

    Finalmente, debe presentar el documento para su inscripci\u00f3n, en la Direcci\u00f3n General del Registro de Estado Civil. (Uruguay 933, Montevideo)<\/em><\/p>\n

    O DOCUMENTO DEVE SER TRADUZIDO POR TRADUTOR P\u00daBLICO URUGUAIO CASO SEJA SOLICITADO.<\/u><\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    • TR\u00c1MITE PARA INCRIPCI\u00d3N DE \u00d3BITO:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      Si usted desea inscribir en la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay el fallecimiento de un nacional uruguayo en Brasil, deber\u00e1 seguir los siguientes pasos:<\/p>\n

      No Brasil:<\/strong><\/p>\n

      Deber\u00e1 obtener Certificado de Defunci\u00f3n<\/strong> ante el Cartorio que fue registrado la defunci\u00f3n, deber\u00e1 solicitar el mismo cart\u00f3rio la apostilla<\/strong> del documento.<\/p>\n

      No Uruguai:<\/strong><\/p>\n

      Finalmente, debe presentar el documento para su inscripci\u00f3n, en la Direcci\u00f3n General del Registro de Estado Civil. (Uruguay 933, Montevideo<\/em>)<\/em><\/p>\n

      O DOCUMENTO DEVE SER TRADUZIDO POR TRADUTOR P\u00daBLICO URUGUAIO CASO SEJA SOLICITADO.<\/u><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t

      \n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      A \u00bfC\u00d3MO REALIZO LA INSCRIPCI\u00d3N DE MATRIMONIO, DIVORCIO U \u00d3BITO EN URUGUAY? Si usted contrajo matrimonio en Brasil y desea […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-417","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=417"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgsanpablo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}